Dear customer,
There are currently major challenges in Turkish traffic.
Our own partner in Turkey says that vehicles with Turkish citizenship
cannot pass through Hungary because the annual Hungarian transit permits (DOZVOLA) have been used up. The Turkish government has applied for more permits from the Hungarian authorities. We expect a quick solution. According to our partner, the loads have not yet been released from customs for their safety. The best estimate now is that the loads will arrive in Finland in week 1.
We are waiting for further information from our partner on the progress of the situation. We can accept new transport orders, unfortunately we cannot confirm the transport schedule.
The governments of the countries are trying to find a solution to the problem that recurs annually. All carriers face the same challenges, and this has a major impact on all traffic between Turkey and EU countries. Estimated transit times will increase and delays should also be expected at customs.
LEMAN operational contacts will provide further information if needed:
Import: Raminta Nausediene, raminta.nausediene@leman.com Import: Alexey Emelyanov, alexey.emelyanov@leman.com Export: Kimmo Kuusela, kimmo.kuusela@leman.com
Best regards,
LEMAN Oy
LEMAN AIR fi.air@leman.com
LEMAN Express fi.express@leman.com
Hyvä asiakkaamme,
Turkin liikenteessä ilmenee tällä hetkellä suuria haasteita.
Turkin oma edustajamme vahvistaa, että Turkin kansalaisuutta edustavat autot eivät voi ohittaa Unkaria, koska Unkarin vuosittaiset kauttakulkuluvat (DOZVOLA) on käytetty. Turkin hallitus on hakenut lisää Unkarin viranomaisilta lupia ja odotamme tilanteeseen pikaista ratkaisua. Edustajamme mukaan kuormia ei ole vapautettu vielä tullista matkaan niiden turvallisuuden vuoksi. Tämän hetken paras arvio on, että kuormat saapuvat Suomeen viikolla 1.
Odotamme lisätietoa tilanteen edistymisestä edustajaltamme. Uusia kuljetustilauksia voimme vastaanottaa, mutta kuljetuksen aikataulua emme valitettavasti voi vahvistaa.
Maiden hallitukset yrittävät löytää vuosittain toistuvaan ongelmaan ratkaisua. Samat haasteet ovat kaikilla rahdinkuljettajilla ja tällä on suuri vaikutus kaikkiin liikenteisiin Turkin ja EU-maiden välillä. Arvioidut toimitusajat pitenevät ja viiveisiin tulee varautua myös tullauksissa.
Lisätietoja antavat tarvittaessa operatiiviset yhteyshenkilömme: Tuonti: Raminta Nausediene raminta.nausediene@leman.com Tuonti: Alexey Emelyanov alexey.emelyanov@leman.com Vienti: Kimmo Kuusela kimmo.kuusela@leman.com
Ystävällisin terveisin
LEMAN Oy