Hyvä asiakkaamme,
Turkin liikenteessä ilmenee tällä hetkellä haasteita. Transit-lupien automatisointijärjestelmän (GEBOS) mukaan Unkarin transit-luvat ovat loppuneet. Asianomainen ministeriö pyrkii edelleen hankkimaan lisää lupia. https://www.und.org.tr/medya-detay/duyurular/macaristan-transit-gecis-belgeleri-tukendi-21560
Tilanne voi vaikuttaa Unkarin kautta kulkevien lähetysten reittisuunnitteluun ja toimitusaikatauluihin. Uusia kuljetustilauksia voimme vastaanottaa, mutta kuljetuksen aikataulua emme valitettavasti voi vahvistaa. Odotamme lisätietoa tilanteen edistymisestä.
Myös Bulgarian ja Turkin välisillä rajanylityspaikoilla on merkittäviä ruuhkia Kapitan Andreevon rajanylityspaikalla käynnissä olevien kunnostustöiden vuoksi.
Jonojen pituudet voivat vaihdella päivän mittaan. Käynnissä olevat työt ja ruuhkat voivat pidentää kuljetusaikoja 7–8 päivällä – tai jopa pidempäänkin vilkkaimpina aikoina. Tämän seurauksena myös Turkkiin suuntautuvien tai sieltä lähtevien kuljetusten lastaus- ja toimitusaikatauluissa voi ilmetä viivästyksiä, joihin emme voi vaikuttaa.
Pyydämme asiakkaitamme ja liikekumppaneitamme ottamaan tämän huomioon kuljetuksia suunnitellessaan. Kiitämme ymmärryksestänne ja yhteistyöstänne.
Lisätietoja antavat tarvittaessa operatiiviset yhteyshenkilömme:
Tuonti: Alexey Emelyanov, alexey.emelyanov@leman.com
Vienti: Kimmo Kuusela, kimmo.kuusela@leman.com
Ystävällisin terveisin
LEMAN Oy
Dear customer,
There are currently challenges regarding transport involving Turkey. According to the
transit permit automation system (GEBOS), transit permits for Hungary have run out.
The relevant ministry is continuing efforts to obtain additional permits.
The situation may affect the routing and delivery schedules of shipments passing
through Hungary. Although we are accepting new transport orders, we are
unfortunately unable to confirm a schedule for these shipments. We are awaiting
further information regarding how the situation develops.
There is also significant congestion at the border crossings between Bulgaria and
Turkey due to ongoing renovation work at the Kapitan Andreevo border crossing
point. Queue lengths may vary throughout the day. Ongoing work and congestion
can extend transit times by 7–8 days—or even longer during peak periods.
Consequently, there may be delays in the loading and delivery schedules for
shipments to or from Turkey—delays that are beyond our control.
We ask our customers and business partners to take this into account when planning
shipments. Thank you for your understanding and cooperation.
Should you require further information, please contact our operational
representatives:
Import: Alexey Emelyanov, alexey.emelyanov@leman.com
Export: Kimmo Kuusela, kimmo.kuusela@leman.com
Best regards,
LEMAN A/S