Kära kunder,
Vi vill informera er om en kommande strejk i Italien, planerad från 27.02 kl. 21:00 till 28.02 kl. 21:00.
Vad ni kan förvänta er:
• Betydande störningar i trafiken och/eller inställda tåg
• Förseningar vid leverans eller upphämtning vid terminalerna Verona Q.E. och Segrate
• Eventuella förseningar även efter att strejken har avslutats medan verksamheten återgår till normal drift
Vårt team arbetar intensivt för att minimera påverkan och hitta alternativa lösningar.
Vi vill dock uppmärksamma er på att våra operativa processer kan påverkas i hög grad.
Vi uppskattar verkligen ert tålamod och er förståelse under denna situation.
Med vänliga hälsningar,
LEMAN
Dear customers,
We are writing to inform you of an upcoming strike in Italy, scheduled from 27.02. (21:00h) to 28.02. (21:00h).
What to expect:
• Significant service disruptions and / or train cancellations
• Delay by delivery or collection at terminal Verona Q.E. and Segrate
• Potential delays even after the strike ends as operations return to normal
Our team is working hard to minimize the impact and find alternative solutions.
However, please be aware that our operational processes might be heavily affected.
We sincerely appreciate your patience and understanding during this situation.
With best regards,
The LEMAN Team