Dear Customers and Partners,
We would like to inform you that the summer traffic season has now started, which may result in reduced capacity.
Italy observes an industrial holiday during weeks 32–34, and as a result, we will have no fixed departures during this period.
The first scheduled departure to/from Italy will be on Friday, August 29 (week 35).
Other countries are expected to follow the regular schedule, but please note that longer lead times may occur due to reduced capacity and the driving ban in Germany coming into effect as of July 1.
For more information about the summer schedule, please don’t hesitate to contact your regular LEMAN representative.
All of us at LEMAN wish you a wonderful summer and a relaxing holiday!
Kära kunder och samarbetspartners,
Vi vill informera er om att sommartrafiken nu har dragit igång, vilket kan innebära reducerad kapacitet.
Italien har industrisemester under veckorna 32–34, och till följd av detta har vi inga fasta avgångar under dessa veckor.
Den första schemalagda avgången till/från Italien blir fredagen den 29 augusti (vecka 35).
Övriga länder förväntas gå enligt tidigare schema, dock med reservation för förlängda ledtider med anledning av minskad kapacitet samt det körförbud i Tyskland som träder i kraft från och med den 1 juli.
För ytterligare information om sommartrafiken är ni varmt välkomna att kontakta er ordinarie LEMAN-kontaktperson. Vi på LEMAN önskar er en riktigt härlig sommar och en avkopplande semester!